PERÚ ARTE
M i trabajo toma como punto de partida la historia reciente peruana. Me baso en la observación, análisis e investigación de archivos visuales, de los acontecimientos que se dieron durante la guerra interna. En este momento, más que los acontecimientos en sí, me interesa cómo se construye la historia y lo que recordamos a partir de las imágenes de archivo. Y cómo, a través de distintas estrategias de construcción y transformación de la imagen, se puede cambiar no sólo la percepción individual, sino la histórica. Espero que el espectador cuestione lo que mira y cómo lo mira; es decir, que confronte su posición con respecto a lo que observa. La mayoría de mis trabajos están planteados para leerse en dos momentos, primero a través de lo visual y segundo, a través del contenido e interpretación de la materialidad. Ambos momentos pueden confrontarse o contradecirse, y esa sensación se da posteriormente de una manera simultánea, lo cual puede causar cierta incertidumbre. Relaciono ese estado con las propias contradicciones en las que muchas veces nos encontramos”. “My work takes recent Peruvian history as a starting point. I am based on observation, analysis and research of visual archives, of the events occurred during the civil war. In this moment, more than the events themselves, I am interested in how history is built and construction and transformation, one can change not only individual perception, but history. I hope the spectator questions what he sees and how he sees it; this is, to confront his position in relation to what he is observing. The majority of my works are stated to be read in two moments, first through what is visual, and second, through the content and interpretation of materiality. Both moments can confront or contradict each other, and that feeling later appears simultaneous, which can cause a certain uncertainty. I relate that state with the very contradictions we often find ourselves in”. Detrás del ícono 2 , 2010, impresión digital y serigrafía sobre papel de algodón, 88 x 59 cm. | Detrás del ícono 1 , 2010, impresión digital y serigrafía sobre papel de algodón, 59 x 88 cm. | Detrás del ícono 3 , 2010, impresión digital y serigrafía sobre papel de algodón, 57 x 89 cm. | Detrás del ícono 5 , 2010, impresión digital y serigrafía sobre papel de algodón, 79 x 59 cm. / Detrás del ícono 2 , 2010, digital print and serigraphy on cotton paper, 88 x 59 cm. | Detrás del ícono 1, 2010, digital print and serigraphy on cotton paper, 59 x 88 cm. | Detrás del ícono 3 , 2010, digital print and serigraphy on cotton paper, 57 x 89 cm. | Detrás del ícono 5, 2010, digital print and serigraphy on cotton paper, 79 x 59 cm. “
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0MjI4